Términos de Uso
Última actualización: mayo de 2026 · Versión provisoria (MVP beta)
1. El servicio
SenseMate es una aplicación web de traducción contextual y aprendizaje de idiomas con inteligencia artificial, desarrollada y operada por Juan Sebastián Carrera (sebasemilla@proton.me).
La app se encuentra en fase beta. Esto significa que puede tener errores, interrupciones o cambios sin previo aviso.
2. Registro y cuenta
- Podés usar SenseMate sin cuenta (modo invitado) con funciones limitadas.
- Para acceder a funciones completas, debés registrarte con un email válido y una contraseña.
- Sos responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña.
- No podés crear cuentas falsas, suplantar identidades ni registrar cuentas de forma automatizada.
- Debés tener al menos 13 años para usar el servicio.
3. Uso aceptable
Podés usar SenseMate para aprender idiomas, practicar traducción y explorar contenido educativo. No podés:
- Usar el servicio para generar contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
- Intentar acceder a cuentas de otros usuarios o explotar vulnerabilidades del sistema.
- Hacer scraping, uso automatizado masivo o sobrecargar los servidores.
- Revender o redistribuir el servicio sin autorización expresa.
4. Contenido generado por IA
Los personajes históricos del chat son recreaciones ficticias con fines educativos y de entretenimiento. Sus respuestas no representan opiniones reales de las personas históricas.
5. Planes y pagos
- SenseMate ofrece un plan gratuito con funciones básicas y planes premium de pago.
- Los precios están expresados en la moneda indicada al momento de la compra.
- Los pagos son procesados por MercadoPago. Al suscribirte aceptás también sus términos de uso.
- Las suscripciones son mensuales o anuales según el plan elegido.
- Política de reembolso: podés solicitar un reembolso dentro de los 7 días de la compra si el servicio no funciona correctamente. Escribinos a sebasemilla@proton.me.
6. Propiedad intelectual
El código, diseño, marca y contenido original de SenseMate son propiedad de Juan Sebastián Carrera. No podés copiar, modificar ni distribuir el servicio sin autorización.
El contenido que ingresás (textos a traducir, mensajes de chat) sigue siendo tuyo. Al usarlo, nos autorizás a procesarlo a través de los servicios de IA para brindarte el servicio.
7. Privacidad
El tratamiento de tus datos personales está descripto en nuestra Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.
8. Disponibilidad del servicio
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener SenseMate disponible, pero no garantizamos disponibilidad continua. Podemos suspender, modificar o discontinuar el servicio con o sin previo aviso durante la fase beta.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, SenseMate no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del servicio. La responsabilidad total no excederá el monto pagado por el usuario en los últimos 3 meses.
10. Modificaciones
Podemos modificar estos términos en cualquier momento. Te notificaremos por email ante cambios significativos. El uso continuado del servicio después del aviso implica aceptación.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes vigentes en la República Argentina, sin perjuicio de las protecciones que correspondan por normativa de la Unión Europea para usuarios en esa región.
12. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos términos: sebasemilla@proton.me